【外国人（がいこくじん）のみなさんへ】生活（せいかつ）で役（やく）に立（た）つ情報（じょうほう）を調（しら）べたいとき

外国人（がいこくじん）向（む）け生活（せいかつ）ガイドブック（がいどぶっく）
葛飾区（かつしかく）で生活（せいかつ）するときに役（やく）に立（た）つ情報（じょうほう）がのっています。

外国人（がいこくじん）向（む）けの相談窓口（そうだんまどぐち）
外国人（がいこくじん）向（む）けの相談（そうだん）を実施（じっし）しています。英語（えいご）・中国語（ちゅうごくご）で相談（そうだん）できる窓口（まどぐち）があります。

• 外国人（がいこくじん）の方（かた）の相談（そうだん）

東京都（とうきょうと）多言語（たげんご）相談（そうだん）ナビ（なび）
多言語（たげんご）で相談（そうだん）できる窓口（まどぐち）があります。

• 東京都（とうきょうと）多言語（たげんご）相談（そうだん）ナビ（なび）（外部リンク）

外国人（がいこくじん）在留（ざいりゅう）支援（しえん）センター（せんたー）【FRESC】（ふれすく）
外国人（がいこくじん）の在留（ざいりゅう）についてのさまざまな相談（そうだん）ができます。外国人（がいこくじん）だけでなく、外国人（がいこくじん）と関係（かんけい）する人（ひと）や企業（きぎょう）も相談（そうだん）できます。

• 外国人（がいこくじん）在留（ざいりゅう）支援（しえん）センター（せんたー）【FRESC】（ふれすく）（外部リンク）

外国人（がいこくじん）生活（せいかつ）支援（しえん）ポータルサイト（ぽーたるさいと）
日本（にほん）で生活（せいかつ）するために必要（ひつよう）な情報（じょうほう）がのっています。

• 外国人（がいこくじん）生活（せいかつ）支援（しえん）ポータルサイト（ぽーたるさいと）（外部リンク）

東京都（とうきょうと）多文化（たぶんか）共生（きょうせい）ポータルサイト（ぽーたるさいと）
生活（せいかつ）で役（やく）に立（た）つ情報（じょうほう）がのっています。

• 東京都（とうきょうと）多文化（たぶんか）共生（きょうせい）ポータルサイト（ぽーたるさいと）（外部リンク）

Life in Tokyo：Your Guide
生活（せいかつ）で役（やく）に立（た）つ情報（じょうほう）や、すでに日本（にほん）でくらしている外国人（がいこくじん）からの助言（じょげん）がのっています。

• Life in Tokyo:Your Guide（外部リンク）

日本（にほん）でくらすための銀行（ぎんこう）口座（こうざ）や送金（そうきん）のつかい方（かた）
銀行（ぎんこう）口座（こうざ）の作（つく）り方（かた）や、お金（かね）の送（おく）り方（かた）がのっています。

• 日本（にほん）でくらすための銀行（ぎんこう）口座（こうざ）や送金（そうきん）のつかい方（かた）（外部リンク）

出入国（しゅつにゅうこく）在留（ざいりゅう）管理庁（かんりちょう）メール（めーる）配信（はいしん）サービス（さーびす）
メール（めーる）を登録（とうろく）すると、生活（せいかつ）で役（やく）に立（た）つ情報（じょうほう）がとどきます。

• 出入国（しゅつにゅうこく）在留（ざいりゅう）管理庁（かんりちょう）メール（めーる）配信（はいしん）サービス（さーびす）（外部リンク）